Stan se convierte en entrenador de un equipo de hockey infantil y, para beneficio de uno de sus jugadores, intenta convertirlos en un equipo ganador. Mientras tanto, su padre lidia con el recuerdo de la actuación de Stan en un partido de hockey infantil de años antes, cuando Stan tuvo la oportunidad de marcar el gol de la victoria.
