Cuando una plaga de piojos ataca la escuela primaria de South Park, la señora Garrison se niega a decir qué niño trajo la plaga a la escuela. Entonces, Cartman se encarga de averiguar quién es para que los niños puedan burlarse de él. Mientras tanto, un piojo, Travis, está desesperado por salvar a sus compañeros piojos de la destrucción inminente de un mundo consciente.
